Nataša Gregorič Papavero
€1.000,00
PREZZO IVA COMPRESA E SPESE DI SPEDIZIONE GRATUITE
COD. NGSR010
Titolo: Papavero
Anno: 2021
Dimensioni: cm. 40×40
Tecnica: mista e del puntinismo – con inchiostri ad alcool su carta artistica reciclata YUPO e riprodotta con stampa digitale su Fuji carta Archive lucida con vetro acrilico 2mm, lucido ed cornice pop vetro acrilico rosso 3 cm profilo a casetta
Descrizione: ( If I showed you my teardrops, Would you collect them like rain, Store them in jars, That are labelled with “Pain”, Would you follow their tracks, From my eyes down my cheeks, As they write all the stories, I’m too scared to speak, Would you stop them with kisses, Bring their flow to a halt, As you teach me that pain, Isn’t always my fault, Would you hold my face gently, As you dry both my eyes, And whisper the words, “You’re too precious to cry”, If I showed you my teardrops, Would you show me your own, And learn though we’re lonely, We’re never alone. E.H.)
“Se ti mostrassi le mie lacrime, le raccoglieresti come la pioggia, le conserveresti in barattoli, che sono etichettati con “dolore”, seguiresti le loro tracce, dai miei occhi lungo le mie guance, mentre scrivono tutte le storie, io sono troppo spaventata per parlare, vorresti fermarle con baci, fermare il loro flusso, mentre mi insegni che il dolore, non è sempre colpa mia, stringeresti il mio viso dolcemente, mentre mi asciughi entrambi gli occhi, e sussurri il parole, “Sei troppo preziosa per piangere”, Se ti mostrassi le mie lacrime, Mi mostreresti le tue, E imparerai anche se siamo soli, Non siamo mai soli. E.H.
Il fiore di papavero cresce dalla lacrima di Afrodite.